[و ما الحیوه الدنیا الا متاع الغرور (آل عمران/۱۸۵)
و زندگی دنیا جز مایه‌ی فریب نیست]


متناقض و مضحک

  در نخستین صفحات کتاب «داستان‌های ۵۵ کلمه‌ای»، همانجا که شامل شناسنامه‌ی کتاب می‌شود، عبارتی به چشم می‌خورد که می‌گوید:

  کتاب حاضر قبلاً توسط ناشران و مترجمان مختلف منتشر شده است.

  و سپس در صفحه‌ی بعد، همانجا که شامل مشخصات کتاب می‌شود، عبارت دیگری جلب توجه می‌کند که به اطلاع خواننده‌ی محترم می‌رساند:

  تمام حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این کتاب، بدون اجازه‌ی مکتوب ناشر، قابل تکثیر یا تولید مجدد به هیچ شکلی، از جمله چاپ، فتوکپی، انتشار الکترونیکی، فیلم و صدا نیست. این اثر تحت پوشش قانون حمایت از مولفان و مصنفان ایران قرار دارد.

نگرفتید قضیه را ؟ خوب دوباره از اول بخوانید...

پ.ن: کتاب مذکور، البته، کتاب زیبا و خلاقانه‌ای است و خواندنش شدیداً توصیه می‌شود.